Ew, David! Here's What You Need to Know About the Final Season of Schitt's Creek